Интервью с Томом Берком о сериале «Страйк: Чернильно-черное сердце»

Где мы находим Страйка и Робин в начале нового сезона?

У них перерыв между крупными делами – они еще не в курсе, что им вот-вот предстоит новое расследование. Это поздний ужин в честь дня рождения Робин. Только вдвоем. И мы видим, что они сильнее, чем когда либо, раскрепощены друг с другом - отчасти из-за алкоголя.

Это приводит к особому, впечатляюще несвоевременному моменту. И далее на протяжении остальной части сериала их общение откатывается как бы на несколько шагов назад. До прочтения сценария, написанного Томом, я несколько переживал по этому поводу: в книге невероятно подробно описано, через что они оба проходят, но это, как бы, происходит внутри них.

Однако Том Эдж, наш сценарист, блестяще справился как с данной задачей, так и со всем этим балом-маскарадом из подозреваемых, ведь в книге мы имеем дело с онлайн-персонажами, а не с людьми из плоти и крови.

Что, по-вашему, для них обоих значит эта попытка поцелуя в начале первой серии?

Судя по словам Робин, ей кажется, что ответь она на поцелуй Корморана, он бы пожалел об этом и ему пришлось испытывать неловкость, как-то решая эту ситуацию.

Но по-моему, Страйк относится к случившемуся иначе. Он считает, что совершенно неправильно оценил данную ситуацию и все, что ей предшествовало на протяжении нескольких лет. Это свойственно людям, все проходили через подобное - когда ты не до конца уверен в чувствах другого и терзаешься догадками, впадая из крайности в крайность. Самое страшное на свете - совершить такой прыжок в неизвестность, надеясь, что другой чувствует то же самое.

Страйк дошел до точки, где ему приходится столкнуться с собственной несостоятельностью в части построения отношений?

Ну, на самом деле, на протяжении большей части сериала он с кем-то встречается. Но, что интересно, она является закадровым персонажем, и он никогда не рассказывает Робин об этих отношениях.

Страйк подсознательно или намеренно отодвигает эту часть своей жизни на второй план – она «за кадром» во всех смыслах… И, конечно, возникает большой вопрос: почему он не рассказал об этом Робин, которая, конечно же, все равно узнает. Страйк всегда был немного скрытным, но в этом сезоне становится больше моментов, когда его защита ослабевает.… Это проявляется даже в его голосе, где стало поменьше такого военного тона. Он становится мягче.

Его здоровье на пределе. И с точки зрения чувств Страйка к Робин, это не столько «человек с зубной болью, не может быть влюблен» [пословица], сколько осознание того, что он не подходит для отношений, ведь даже самые гармоничные из них могут быть довольно энергетически затратными. В этом есть и печаль, и попытка быть реалистом, что, возможно, у него нет на это ни сил, ни времени.

В сериале Страйку и Робин предстоит расследовать дело в Интернете. Помогает ли им то, как они хорошо разбираются в людях в реальной жизни?

Им предстоит решить странную головоломку. Преимущественно она связана с тем, кто из подозреваемых находится в сети, когда они за ними наблюдают. Когда читаешь книгу, это похоже на игру в судоку: тебе приходится выяснять, кто что знает, кто есть кто, а кто пребывает в неведении.

Каково ваше личное мнение об анонимных аккаунтах в Интернете и о возможном злоупотреблении ими?

Меня это правда беспокоит. Скажем, когда вы ссоритесь с любимым человеком и находитесь в комнате вдвоем, происходит такая интересная штука: если ни один из вас не уходит, вы неизбежно достигаете точки, когда слова теряют всякий смысл.

Это жизненно важная часть взаимоотношений, когда вы понимаете, что просто смотрите друг на друга и видите в глазах другого человека нечто большее, и тогда отбрасываете все свои аргументы. По мне так Интернет не предоставляет такой версии. Там все безжалостно выражено одними лишь словами. Ты не видишь чужих глаз.

Случались ли в вашей жизни моменты, когда вы думали: «А что бы сделал Страйк?»

Бывало. Кажется, несколько лет назад я стоял в очереди за визой и вдруг узнал, что есть относительно новое правило, согласно которому в американском посольстве запрещено проносить мобильный. Я не мог попросить незнакомца рядом со мной подержать мой телефон, ведь мы все находились там по одной и той же причине, и я помню, как подумал: А что бы сделал Страйк? И тогда я зашел в кафе напротив и нашел место, где спрятать телефон в уборной. Она была очень захламлена, там были полки с большим количеством рулонов туалетной бумаги. И я почувствовал такую гордость. Я подумал: «Да, именно так и поступил бы Страйк».